Substance list · Hungary
5/2020. ITM rendelet 3. melléklet (megengedhető biológiai határértékek)
Worker protection: binding biological limit values for biological monitoring.
- When it applies
- Products containing one of the listed agents; values in urine or blood
- Entries
- 35
- Version date
- 2026-07-12
- Guide
- Hungary
Entries
35 rows
| Substance | CAS | Type | Category | Threshold | Conditions |
|---|---|---|---|---|---|
| Anilin | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 0,2 mg/l | Biológiai mutató: anilin (hidrolízis után). Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). Egyéb megadott érték: 2,1 μmol/l (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Arzén | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 0,05 mg/l | Biológiai mutató: arzén. Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). Egyéb megadott érték: 0,67 μmol/l (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Benzol | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 0,022 mg/g kreatinin | Biológiai mutató: S-fenil-merkaptursav [a határérték az SPMA előanyagának (pre-SPMA) pH<2 körülmények között történő átalakítása után az összes SPMA-ra vonatkozik.]. Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). Egyéb megadott érték: 0,011 mikromol/mmol kreatinin (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Diklórmetán | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 0,3 mg/l | Biológiai mutató: Diklórmetán. Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). Egyéb megadott érték: 3,5 μmol/l (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Dimetilformamid | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 15 mg/l | Biológiai mutató: N-metilformamid. Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). Egyéb megadott érték: 254 μmol/l (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Etilbenzol | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 1500 mg/g kreatinin | Biológiai mutató: mandulasav. Mintavétel ideje: mhv., m.v. (munkahét végén; műszak végén). Egyéb megadott érték: 1110 mikromol/mmol kreatinin (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Fenol | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 120 mg/g kreatinin | Biológiai mutató: fenol. Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). Egyéb megadott érték: 144 mikromol/mmol kreatinin (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Fluorid vegyületek | group | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 7 mg/g kreatinin | Biológiai mutató: fluorid. Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). Egyéb megadott érték: 42 mikromol/mmol kreatinin (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Fluorid vegyületek | group | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 4 mg/g kreatinin | Biológiai mutató: fluorid. Mintavétel ideje: köv. m.e. (következő műszak előtt). Egyéb megadott érték: 24 mikromol/mmol kreatinin (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Hidrazin | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 0,035 mg/g kreatinin | Biológiai mutató: hidrazin. Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). Egyéb megadott érték: 0,124 mikromol/mmol kreatinin (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Higany (szervetlen) | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 0,030 mg/g kreatinin | Biológiai mutató: higany. Mintavétel ideje: n.k. (nem kritikus). Egyéb megadott érték: 0,017 mikromol/mmol kreatinin (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Kadmium | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 0,002 mg/g kreatinin | Biológiai mutató: kadmium. Mintavétel ideje: n.k. (nem kritikus). Egyéb megadott érték: 0,002 mikromol/mmol kreatinin (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Króm | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 0,01 mg/g kreatinin | Biológiai mutató: króm. Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). Egyéb megadott érték: 0,022 mikromol/mmol kreatinin (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Kobalt | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 0,01 mg/g kreatinin | Biológiai mutató: kobalt. Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). Egyéb megadott érték: 0,019 mikromol/mmol kreatinin (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| n-Hexán | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 2 mg/l | Biológiai mutató: 2,5-hexán-dion (hidrolízis után). Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). Egyéb megadott érték: 18 μmol/l (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Metanol | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 30 mg/l | Biológiai mutató: metanol. Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). Egyéb megadott érték: 940 μmol/l (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Metil-butil-keton | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 2 mg/l | Biológiai mutató: 2,5-hexán-dion (hidrolízis után). Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). Egyéb megadott érték: 18 μmol/l (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| 4,4’ Metilén difenil diizocianát (MDI) | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 0,01 mg/l | Biológiai mutató: 4,4’ diamino-difenil-metán [MDA] (hidrolízis után). Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). Egyéb megadott érték: 0,05 μmol/l (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| 4,4’-Metilén-bisz(2-klóranilin) [MOCA] | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 11 mg/g kreatinin | Biológiai mutató: 4,4’-Metilén-bisz- (2-klóranilin) [MOCA] (hidrolízis után). Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). Egyéb megadott érték: 5 mikromol/mmol kreatinin (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Nikkel | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 0,0030 mg/g kreatinin | Biológiai mutató: nikkel. Mintavétel ideje: mhv., m.v. (munkahét végén; műszak végén). Egyéb megadott érték: 0,0059 mikromol/mmol kreatinin (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Nitrobenzol | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 5 mg/g kreatinin | Biológiai mutató: p-nitro-fenol. Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). Egyéb megadott érték: 4,0 mikromol/mmol kreatinin (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Szelén | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 0,075 mg/g kreatinin | Biológiai mutató: szelén. Mintavétel ideje: n.k. (nem kritikus). Egyéb megadott érték: 0,110 mikromol/mmol kreatinin (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Sztirol | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 600 mg/g kreatinin | Biológiai mutató: mandulasav. Mintavétel ideje: mhv., m.v. (munkahét végén; műszak végén). Egyéb megadott érték: 450 mikromol/mmol kreatinin (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Tetrahidrofurán | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 2 mg/l | Biológiai mutató: tetrahidrofurán. Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). Egyéb megadott érték: 28 μmol/l (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Toluol | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 1 mg/g kreatinin | Biológiai mutató: o-krezol. Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). Egyéb megadott érték: 1 mikromol/mmol kreatinin (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Triklóretilén | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 20 mg/l | Biológiai mutató: triklórecetsav. Mintavétel ideje: mhv., m.v. (munkahét végén; műszak végén). Egyéb megadott érték: 122 μmol/l (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Vanádium | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 0,070 mg/g kreatinin | Biológiai mutató: vanádium. Mintavétel ideje: n.k. (nem kritikus). Egyéb megadott érték: 0,155 mikromol/mmol kreatinin (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Xilol | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 1500 mg/g kreatinin | Biológiai mutató: metilhippursavak. Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). Egyéb megadott érték: 860 mikromol/mmol kreatinin (kerekített értékek). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| n-metil-2-pirrolidon | substance | 3. melléklet 1. Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei vizeletben | 70 mg/g kreatinin | Biológiai mutató: 5-hidroxi-N-metil-2-pirrolidon. Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). BEM vizsgálat céljára a <4 vagy >30 mmol/l (<0,4 vagy >3 g/l) kreatinin koncentrációjú vizelet nem alkalmas. | |
| Ólom (szervetlen) | substance | 3. melléklet 2.1. Biológiai expozíciós mutatók megengedhető határértékei vérben | 300 mikrogramm/l | Biológiai mutató: Ólom. Mintavétel ideje: nem kritikus. Egyéb megadott érték: 1,5 mikromol/l (kerekített értékek). Érintettek köre: férfiak és 45 évnél idősebb nők. A biológiai monitorozásnak magában kell foglalnia a vér ólomszintjének (PbB) mérését abszorpciós spektrometriával vagy egyéb, azonos eredményeket adó módszerrel. | |
| Ólom (szervetlen) | substance | 3. melléklet 2.1. Biológiai expozíciós mutatók megengedhető határértékei vérben | 200 mikrogramm/l | Biológiai mutató: Ólom. Mintavétel ideje: nem kritikus. Egyéb megadott érték: 1,0 mikromol/l (kerekített értékek). Érintettek köre: 45 évnél fiatalabb nők. A biológiai monitorozásnak magában kell foglalnia a vér ólomszintjének (PbB) mérését abszorpciós spektrometriával vagy egyéb, azonos eredményeket adó módszerrel. | |
| Ólom (szervetlen) | substance | 3. melléklet 3. Biológiai hatásmutatók megengedhető határértékei vérben | 100 mikromol/mol haem | Biológiai mutató: Cink- protoporfirin előszűrésre. Mintavétel ideje: három hónapnál hosszabb expozíció esetén alkalmazható. Érintettek köre: férfiak és 45 évnél idősebb nők. Megjegyzés: határérték túllépése esetén a vérólom koncentráció meghatározása kötelező. | |
| Ólom (szervetlen) | substance | 3. melléklet 3. Biológiai hatásmutatók megengedhető határértékei vérben | 80 mikromol/mol haem | Biológiai mutató: Cink- protoporfirin előszűrésre. Mintavétel ideje: három hónapnál hosszabb expozíció esetén alkalmazható. Érintettek köre: 45 évnél fiatalabb nők. Megjegyzés: határérték túllépése esetén a vérólom koncentráció meghatározása kötelező. | |
| Szén-monoxid | substance | 3. melléklet 3. Biológiai hatásmutatók megengedhető határértékei vérben | 5% (az összhemoglobin %-ában) | Biológiai mutató: CO Hb. Mintavétel ideje: m.v. (műszak végén). | |
| Szerves foszforsav-észter tartalmú peszticidek | group | 3. melléklet 3. Biológiai hatásmutatók megengedhető határértékei vérben | <25%-os aktivitáscsökkenés az expozíció előtt mért alapaktivitáshoz viszonyítva | Biológiai mutató: vörösvérsejt vagy teljes vér acetil- kolinészteráz aktivitás (EC. 3.1.1.7.). Mintavétel ideje: n.k (nem kritikus). Megjegyzés: az alapaktivitás az expozíciómentes periódusban egy héten belül két alkalommal történt mérések értékeinek átlaga. |
Official source
Entries are copied exactly as published. Not legal advice; always check the official text.